Page 69 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky
P. 69
delante. Hemos llegado y, como sabéis, se supone
que este sistema fue visitado repetidamente por
la flota espacial del Viejo Imperio. Nos hemos
dirigido hasta aquí porque estas eran las
coordenadas extrasolares más próximas en las
que podíamos esperar encontrar un hábitat apto
para la vida, y quizá incluso tecnología
recuperable. Todos conocéis el plan: tenemos sus
mapas estelares, y existen otros lugares
semejantes a distancias relativamente cortas de
aquí, un mero salto comparado con las distancias
que hemos recorrido ya sin percances.
O un percance de solo el cinco por ciento, pensó
Holsten, pero no dijo nada. La creencia de Guyen
en la considerable presencia imperial en este
sistema era también pura especulación, desde la
perspectiva del clasicista; incluso «Viejo
Imperio» era un término enloquecedoramente
inexacto. Pero la mayoría de los demás parecían
demasiado conmocionados para pensar más allá
de las propias palabras. Volvió a mirar a Lain,
pero esta tenía la atención puesta en el
comandante.
—Lo que la mayoría no sabéis es que antes de que
llegásemos la Qilgamesh interceptó
transmisiones provenientes de este sistema,
identificadas como una baliza de emergencia
automática. Nos encontramos ante tecnología en
funcionamiento. —Se apresuró a controlar antes
68
