Page 744 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky

Holsten avisar a todo el mundo en el momento

en que las arañas hiciesen este descubrimiento,

pero no dijo nada: una parte de él se quedó

mirando la súbita irrupción de señales parciales

que captaban los receptores supervivientes de la

Gilgamesh, y otra parte escuchaba la conversación

que tenía lugar a su espalda.

—¿Tu equipo? —apuntó Lain finalmente.

—Mi equipo principal está preparado —

confirmó Karst—. Parece que tendremos que

empezar a combatir en cuanto abramos la

esclusa. Las pequeñas cabronas pueden estar ya

ahí fuera, intentando entrar. —Nadie lo

contradijo, pero continuó—: No puedo pedirles

que lo hagan y quedarme aquí. —Y añadió—:

Este es mi deber, ¿no? No soy estratega. No soy

comandante. Solo dirijo a gente: a mi equipo. —

Permaneció ante Lain como un general que ha

decepcionado a su reina y que ahora sentía que

solo quedaba una forma de redimirse—.

Admitámoslo. La tarea de Seguridad era

únicamente evitar que la Tripulación Principal y

el cargamento se descontrolasen durante el

trayecto. Pero si tenemos que ser soldados,

entonces lo seremos, y yo estaré al frente.

—Karst… —comenzó Lain, y luego se quedó sin

nada que decir. Holsten se preguntó si había

estado a punto de decir algo asombrosamente

trivial, algún tipo de adorno social como Si no

743