Page 740 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky

—Esperad —murmuró Holsten.

Lain alzó una ceja hacia él.

—Por favor, no… repitamos sus errores. Los

errores del Imperio. —Porque a veces parece que no

sabemos hacer otra cosa—. Suena como si

estuvieras hablando de envenenar el planeta

hasta matarlo, a fin de que podamos vivir en él.

—Puede ser necesario, dependiendo de las

condiciones en la superficie. Permitir que una

biotecnología fuera de control permanezca en la

superficie sería considerablemente peor —

declaró Vitas.

—¿Y si son conscientes? —preguntó Holsten.

Lain se lo quedó mirando con los ojos

entrecerrados, y parecía que Karst no había

entendido realmente la pregunta. Holsten quedó

solo contra la voz de Vitas.

—Si ese es el caso —reflexionó Vitas—, solo lo

serían en el sentido en que un ordenador puede

ser considerado consciente. Seguirán

instrucciones, posiblemente de una forma que les

conceda un margen considerable para reaccionar

a las condiciones locales, pero eso será todo.

—No —dijo Holsten con paciencia—, ¿qué pasa

si son realmente conscientes? ¿Vivas,

independientes, evolucionadas? —Exaltadas,

brotó la palabra en su mente. La exaltación de las

739