Page 76 - Herederos del tiempo - Adrian Tchaikovsky

esperando para instalarse en algún otro sitio. Quizá

aquí. Somos el último esqueje de la vieja Tierra.

El silencio se alargó entre ambos, y Holsten se dio

cuenta de que no sabía cómo romperlo, hasta que

Lain se sacudió de repente y dijo:

—Así que especificidad cultural. Háblame de eso.

Holsten se sintió muy agradecido por el cable que

le echaba.

—Bien, sé que es una baliza de emergencia, pero

solo porque hemos establecido contacto

anteriormente con tecnología imperial, en un

contexto suficiente para realizar suposiciones…

algunas de las cuales pueden ser erróneas, desde

luego. Y no se trata de una especie alienígena: se

trata de nosotros, de nuestros antepasados. A su

vez, no tienen por qué reconocer necesariamente

nuestras propias señales. Existe el mito de que las

culturas avanzadas serán tan expansivamente

cosmopolitas que podrán hacerse entender sin

esfuerzo por gentes menos sofisticadas, ¿verdad?

Pero el Imperio nunca tuvo la intención de que su

tecnología fuera compatible con una cultura

atrasada… es decir, con la nuestra. ¿Por qué iba a

hacerlo? Como sucede con todo el mundo, solo

pretendían hablar entre ellos. Así que le digo a

esta cosa «Hola, aquí estamos», pero no conozco

que protocolos ni qué códigos su sistema aguarda

recibir de quienquiera que esperasen que viniese

al rescate, hace ni se sabe cuántos miles de años.

75