Page 261 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 261
como la tierra que caía de las manos de Suri.
Avasarala convirtió su expresión en una máscara de
sorpresa y satisfacción.
—Qué maravilla, Suri. Vamos para fuera y enséñale a
la tata dónde la has encontrado.
El patio olía a tierra húmeda y césped recién cortado.
El jardinero, un hombre delgado que no era mucho
más mayor de lo que habría sido su hijo, estaba
agachado al fondo y arrancaba malas hierbas con la
mano. Suri corrió hacia él a toda pastilla mientras
Avasarala iba tranquila detrás de ella. Cuando llegó
junto a él, el jardinero la saludó con la cabeza, pero no
pudieron hablar. Suri señalaba, hacía gestos y no
dejaba de contar aquella aventura enorme y épica que
había sido encontrar una lombriz normal y corriente
en el barro. Kiki apareció al lado de Avasarala y le
cogió la mano con tranquilidad. Le encantaba la
pequeña Suri, pero en privado (o al menos, Arjun era
el único que lo sabía) pensaba que Kiki era la más
inteligente de sus nietas. Era callada, pero tenía los
ojos negros brillantes y podía imitar a cualquiera que
hubiera escuchado. A Kiki no se le escapaba nada.
261
