Page 448 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 448
bien pagados que creen que pueden ocultar que en
realidad no saben nada escribiendo el doble.
Bobbie asintió, pero la sensación de que aquello
empezaba a sobrepasarla empezó a imponerse a la
emoción de poder empezar de cero.
—Señora, ¿tiene la sargenta Draper acreditación
suficiente para…? —empezó a preguntar Soren.
—La tiene. Se la acabo de conceder. Bobbie, tienes
acreditación de seguridad — lo interrumpió
Avasarala—. Deja de tocarme los cojones, Soren. Se
me ha acabado el té.
Bobbie se esforzó para no girarse y mirar a Soren. La
situación ya debía de resultarle bastante incómoda
como para que encima lo humillaran delante de una
extraña que llevaba exactamente diecisiete minutos en
el puesto.
—Sí, señora —dijo Soren—. Pero me pregunto si no
convendría que también avisara a seguridad de que
ha concedido acreditación a la sargenta. Les gusta
saber ese tipo de cosas.
—Bla, bla, me quejo y bla —dijo Avasarala—. Es lo
229
