Page 786 - The expanse 02 - La guerra de Calibán - James SA Corey
P. 786
—La puta responsabilidad es de todos —dijo en voz
alta—. Pero yo soy la única que se la toma en serio.
Sonrió. Que los espías y los monitores de Mao
buscaran sentido a la frase. Se los imaginó rebuscando
en la habitación en busca de algún otro dispositivo de
comunicaciones, investigando para descubrir con
quién había estado hablando. O quizá se limitaran a
pensar que a la vieja se le había ido la olla.
Que especularan.
Cerró el informe de Venus. Durante su
ensimismamiento había llegado otro mensaje,
marcado como asunto que requería respuesta. Cuando
leyó el resumen de inteligencia, arqueó las cejas.
«Me llamo James Holden y quiero pediros vuestra
ayuda.»
Avasarala observó a Bobbie mientras miraba la
pantalla. Parecía cansada y preocupada al mismo
tiempo, y sus ojos no estaban tan inyectados en
567

