Page 65 - Ciencia Ficción - Selección 01
P. 65
nacer? ¿No era una especie de arrogancia lo que le
hacía pensar que su colega había pasado algo por
alto, algo de vital importancia? Verdaderamente
preocupado, consideró la idea de volver a la sala de
partos para echar otra mirada al recién nacido.
—¿No es su santo patrón el que está ahí? —
susurró Chance, en tono sarcástico, dirigiéndose a
la comadrona.
—Sí, en efecto. ¡Qué suerte! Ahora puede usted
conocerle personalmente..., si lo desea.
—Me lo ha descrito usted de tal forma que consi‐
deraría una verdadera pena no conocerle antes que
se quite el traje y se convierta en un humilde nativo.
La comadrona hizo caso omiso de la ironía. Se
acercó al médico lanzando breves exclamaciones,
pero se interrumpió al advertir la expresión
sombría de Kotiwala.
—¿Qué ocurre, doctor? ¿Algo malo?
—No estoy seguro —repuso el anciano en buen in‐
glés, aunque con aquel fuerte acento cantarín que
los británicos, antes de marcharse, habían
bautizado como «el galés de Bombay»—. Se trata
del recién nacido de la cama 32, un varón. Estoy
seguro que algo no anda bien, pero no acabo de
descubrirlo.
—En tal caso, habrá que cuidarle —aseguró la
comadrona, que evidentemente tenía gran fe en las
opiniones de Kotiwala.
65
