Page 1344 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 1344
Ty lo comentó, Bard dijo que sí mientras negaba
con la cabeza, como diciendo: Por supuesto, lo que
dices es evidente. Siguió explicando que su gente,
situada durante más de una década en una
frontera que era totalmente pacífica, con el tiempo
había establecido relaciones cordiales con sus
opuestos en el lado Azul de la línea. La relación
había empezado con el intercambio de
suministros para alegrar la dieta de ambos lados y
luego habían pasado a celebrar picnics,
competiciones atléticas y otras formas de
combatir el aburrimiento. Dijo (dedicando una
mirada al adormilado Beled) que los teklanos
siempre habían sido distantes, pero su gente
siempre había mantenido buenas relaciones con
los dinanos.
Ty no vio ninguna razón para dudar de la
verdad histórica de ese comentario, pero
comprendía que la intención de Bard iba también
por otro lado: era una forma de abrirse a Ty, que
podría conducir a la amistad. Ciertamente, había
puntos, aparte de ese, de entendimiento entre el
dinano y el neoánder. Los dos eran Aborígenes
que habían construido sus vidas en el entorno
avanzado de Cuna, pero que todavía mantenían
1344

