Page 226 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 226
Arjuna.
—¿Cómo es posible? —preguntó Dinah—.
¿Cómo puede alguien venir a Izzy así sin más?
¿No necesita un vehículo de lanzamiento? ¿Una
nave espacial? ¿Un lugar para atracar? ¡¿Permiso?!
Eran preguntas retóricas. Antes de dedicar sus
energías a la minería de asteroides, Sean había
ganado siete mil millones de dólares con una
empresa de internet. Por el camino había
invertido mil o dos mil millones en otras
empresas de viajes espaciales privados.
—Viene solo —dijo Larz—, en una Drop Top.
A Dinah le llevó un momento, y una rápida
búsqueda en Google, acceder a sus recuerdos.
También llamada la Descapotable, la Drop Top
era una de las ideas más imaginativas en el
mundo del turismo espacial. Su base era que lo
que de verdad querían los turistas era
experimentar directamente la visión de la Tierra
desde el espacio, las estrellas y (hasta que había
dejado de existir) la Luna, pero las ventanillas de
las cápsulas espaciales habituales eran muy
pequeñas. En realidad, el turista quería meter la
cabeza en una burbuja transparente para disfrutar
226
