Page 298 - Seveneves -Neal Stephenson

tanques de propelente y otros, módulos para

vivir, pero el rasgo más llamativo y el más

extraño, con diferencia, era la larga vara, o sonda,

que surgía de delante y aumentaba la longitud a

diez veces más que si no lo tuviese. Era un

armazón, montado, estaba claro, de la misma

forma que los nuevos armazones de Izzy.

—¡Hala, una estación espacial con su propia

torre de radio! —dijo Dinah.

—Mira a la parte superior de la torre de radio —

dijo Konrad sin apenas sonreír. Extendió los

dedos sobre la tableta, amplió un conjunto de

píxeles en la punta. Parecía tener una vaga forma

de flecha, una pequeña punta negra sobre una

base blanca más amplia, que a su vez descansaba

sobre una placa base oscura.

Miraba a Dinah como si fuera evidente, como

si ella conociese todos los secretos.

Y así era. Pero no podía contarlos.

—No soy físico nuclear —dijo—, pero es más

que evidente que la gente a bordo de esa nave…

es la Ymir, ¿no?

—Por supuesto.

298