Page 325 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 325
¿Pero qué sentido tenía la presencia de la
directora de comunicaciones? A Margaret Sloane
se le daba bien su trabajo y la perfección de su
aspecto era una fuente constante de asombro,
pero había quedado claro que toda discusión
técnica que fuese más allá de «las rocas grandes
del espacio son peligrosas» superaba su
capacidad.
Lo miraban como si esperasen que dijese algo.
¿Qué había dicho la presidenta? «Se va
usted».
¿Lo echaban? ¿Iban a reemplazarlo por
alguien más joven y más en sintonía con la web,
como Tav Prowse?
En el hueco del incómodo silencio, Margaret
Sloane vertió una explicación.
—Sus habilidades y su presencia han sido
muy importantes para calmar las aguas. Para
ofrecer al pueblo de Estados Unidos, y del
mundo, algo en lo que fijar sus esperanzas dentro
del concepto de Nuestra Herencia. Su disposición
a bajar al terreno, ir a lugares como Moses Lake,
Baikonur, las fábricas de cohetes. Lo apreciamos
enormemente. Pero creemos que ha llegado el
325
