Page 323 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 323
las vigas. De esa forma podían diseñar y construir
armazones sobre la marcha, cosa imposible con
los conectores producidos en masa. Como último
recurso, Fyodor disponía de una máquina de
soldadura por haz de electrones que funcionaba
en gravedad cero y en el vacío, sin duda el equipo
de soldadura más caro de la historia, una
maravilla del ingenio ruso, y enseñó a Vyacheslav
a usarlo. Este a su vez enseñó a Tekla y a otros
dos astronautas, quienes establecieron un ritmo
de rotación y se turnaban para pasearse por la
cada vez más compleja estructura de Izzy
soldando por aquí y por allá. Así que, construido
en gran parte por los chinos y los rusos, el
andamio creció y adquirió firmeza. Los
encendidos de ajuste ya no producían alarmantes
restallidos, golpes y chirridos. Los tubos de
hámster desaparecieron gradualmente dentro de
capas de refuerzo estructural y de protectores. En
los extremos de Izzy fueron surgiendo nuevos
puntos de atraque, como flores en las ramas de un
árbol. Se preparaban para la siguiente fase: la
llegada de los primeros arquetes.
Era agosto en la Tierra, el penúltimo agosto de
la historia. Había una docena de espaciopuertos
323
