Page 37 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 37

de tres letras que empezaban con Q. Para ahorrar


            tiempo  en  las  transmisiones  morse,  servían  para


            sustituir  frases  frecuentes  como  «¿quieres  que


            pase a una frecuencia diferente?».




                    Los códigos Q de Dinah e Ivy no empezaban



            con la letra Q. Pero algunos eran combinaciones


            de tres letras.




                    Chuta Mierda Arrogante era el apodo que le


            habían  puesto  a  Dinah  en  la  escuela  privada


            cuando,  durante  una  jugada  de  fútbol,  había


            interceptado  un  pase  destinado  a  una  chica  de


            Nueva York.




                    En Annapolis a Ivy la habían apodado Zorra


            Flecha Directa cuando se negó a participar en un


            concurso  de  quién  bebía  más  durante  una  fiesta


            en un aparcamiento.




                    Dinah  e  Ivy  explotaban  la  dinámica



            CMA/ZFD durante las reuniones, hasta el punto


            de  mantener  reuniones  antes  de  las  reuniones


            para planear cómo emplearla.




                    Tras su nuevo corte de pelo, a Dinah le llegó


            que  la  llamaban  Buen  Aspecto  Desaprovechado,


            como  resultado  de  una  improbable  cadena  de


            errores  «Responder  a  todos»  en  el  correo.  Se  lo


                                                                                                           37
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42