Page 418 - Seveneves -Neal Stephenson

gravedad cero, ya que el cuerpo tenía que volver

a aprender a distribuir los fluidos por los tejidos.

Aquí era la marca de un novato. Doob llevaba seis

días en el espacio; estaba en A+1.0, un año justo

desde que en el Athenaeum había visto la Luna

desintegrarse.

El arquete 2, ya obsoleto por nuevos modelos,

estaba atracado al final del tubo hámster en el

lado babor del gran armazón. Tarde o temprano

lo usarían como almacén extra o como

dormitorio. Doob atravesó el puerto de atraque y

fue recorriendo el tubo hámster. Había

descubierto que eso le llevaba un rato, ya que el

tubo apenas tenía el tamaño justo para que pasara

un ser humano esbelto con un mono de poliéster.

Sin embargo era más fácil hacerlo con el traje

puesto que intentar arrastrarlo, o empujarlo,

como un asesino de gravedad cero que intentase

deshacerse de un cuerpo.

Siguiendo el eje central de Izzy, unos minutos

después llegó a un nodo, donde tenía más espacio

para maniobrar, y empezó a quitarse el traje. No

era un traje espacial completo, que, con su

enorme mochila de soporte vital, habría sido

demasiado voluminoso para el tubo de hámster.

418