Page 426 - Seveneves -Neal Stephenson

—Parte de mi trabajo, sí.

—¿Cuál es la otra parte?

—Ser una especie de conservadora de museo

victoriano. ¿Estuviste en la casa de Clarence en

Cambridge?

—Lamento decir que no, pero oí decir que su

colección naturalista era excelente.

—Estaba atiborrada de pájaros disecados,

escarabajos en cajas y cabezas disecadas, todo

reunido por coleccionistas victorianos con su

salacot, poniendo su granito de arena por la

ciencia en los límites del imperio. No eran

científicos, tal como hoy lo entendemos, pero sí

contribuían al ideal científico. Eran cosas que no

cabían en ningún museo y Clarence las compraba

al peso, sobre todo después de la muerte de

Edwina, porque ya no había nadie que se lo

prohibiera. En cualquier caso, ahora yo soy la

encargada, solo que las muestras son digitales y

están dentro de estas cosas. —Tocó una memoria

portátil que flotaba agarrada a una cadena que

llevaba al cuello—. O su equivalente resistente a

la radiación. —Pronunció las últimas palabras con

tono dubitativo e irónico, lo que daba a entender

426