Page 429 - Seveneves -Neal Stephenson

estaba sellado en cajas de plástico o aluminio,

etiquetadas con pósits amarillos—. Lo siento —

dijo—. No impresiona demasiado. Casi no

compensa el paseo, ¿verdad?

—¿Cómo puedo ayudar?

—Consígueme algo de puta gravedad —le

contestó Moira. Se rio—. ¿Te imaginas manejar

líquidos en gravedad cero? Porque eso es lo que

se hace en un laboratorio.

—Ahora debe de ser muy frustrante —dijo

Doob—. Todo en cajas sin gravedad para hacerlo

funcionar.

—Lo sé, lo sé; estoy quejándome. Lo pondrán

en un bolo, ¿no?

—Quizás un tercer toroide. Lo bastante

grande para obtener algo similar a la gravedad

terrestre. Mucho espacio para trabajar. Un equipo

de arqueros ansiosos.

—Ese es tu trabajo ahora, ¿no? —preguntó

Moira—. Animadora del Arca.

—Fue mi billete hasta aquí —dijo Doob. Sintió

cierta calidez en la cara y se advirtió a sí mismo

que no tenía que decir nada de lo que pudiera

429