Page 597 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 597
poder moverse por Izzy, maniobrando por el
laberinto de módulos de hábitat del Rimero, y se
dirigió a popa, en dirección al Tanque. El viaje
Rimero abajo no le llevó nada de tiempo. Una
semana antes habría tenido que maniobrar por
entre grupos de dos o tres personas que
charlaban. Desde que Markus había declarado
PPEAS, la situación había cambiado; en uno de
sus edictos había ordenado que el Rimero
estuviera libre para el movimiento rápido de todo
el personal importante. En ese momento estaba
más vacío de lo que lo había visto nunca. En el
módulo Zvezda vio algo de movimiento y
reconoció el perfil puntiagudo del pelo de Moira.
Estaría ocupada preparándose para dispersar el
Archivo Genético Humano por la nube, un
proyecto que en sí mismo era tan complicado
como todo lo que pasaba con enjambres y
parames. Persona esencial, ciertamente.
Luisa apareció en N1 y se lanzó por el Rimero
con toda intención. Tras casi chocar contra uno de
los asistentes de Moira, dejó que el impulso la
llevase hasta Zarya, para luego detenerse de
golpe en la entrada al tubo que llevaba a la
Cápsula Crédula. Miró un momento a su interior,
597
