Page 595 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 595
todo eran cápsulas de pasajeros y módulos de
carga lanzados durante el Derroche: el esfuerzo
de última hora realizado por todas las naciones
espaciales del planeta por lanzar hasta el último
cohete capaz de llegar a órbita.
Sonó el teléfono. Un mensaje de Cal; el
submarino debía de estar en la superficie.
«¿Qué se supone que significa eso?».
Debía de haber visto el texto justo entonces.
«Significa que ya no estamos
comprometidos».
Le sonó un poco brusco, así que añadió:
«Tienes que buscarte una agradable sirena».
Después de un minuto, la respuesta:
«[llorando] Yo iba a hacer lo mismo. Tus
probabilidades mucho mejores».
Le respondió «Caca», que era un viejo chiste
común. Cuando lo conoció en Annapolis, él era
tan buen chico que era incapaz de decir la palabra
mierda.
«CFD = Cariño Flecha Directa», fue la
respuesta.
595
