Page 76 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 76
manualmente, los rusos hacía tiempo que habían
automatizado el proceso de atraque.
La Soyuz, que durante decenios había sido la
bestia de carga de los lanzamientos tripulados
humanos, estaba formada por tres módulos. En la
parte de popa había una sección mecánica que
contenía motores, tanques de combustible,
paneles fotovoltaicos y otros equipos que no
requerían atmósfera. Su sección delantera era un
contenedor más o menos esférico diseñado para
ser presurizado con aire respirable, y tenía
suficiente espacio vacío para que los cosmonautas
se moviesen, trabajasen y viviesen. En medio
había una sección más pequeña en forma de
campana, con tres asientos donde los ocupantes
con trajes espaciales subirían al espacio y más
tarde regresarían a la Tierra envueltos en una
feroz cola cometaria. El espacio en esa zona era
muy reducido, pero no importaba, ya que solo se
usaba brevemente durante el lanzamiento y la
reentrada; el módulo orbital, la esfera grande en
la parte delantera, era donde los cosmonautas
pasaban la mayor parte del tiempo; y en su morro
se encontraba el mecanismo de acoplamiento que
permitía conectarse con la Estación Espacial
76
