Page 776 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 776
me parecería vergonzoso malgastar sus energías y
sus ideas sin tenerlas en cuenta en la sala llena de
humo donde Markus se reúna para llevar a cabo
su plan… eso dando por supuesto que sobreviva
a lo que a mí se me antoja una empresa bastante
estúpida.
LA TRIPULACIÓN DE LA JAMES CAIRD
original había hecho uso de la navegación
celestial para encontrar el camino a través de
cientos de leguas de mares tormentosos hasta la
costa de la isla Georgia del Sur. La tripulación de
la Nueva Caird tendría que hacer algo similar. Para
esa segunda tripulación sería mucho más fácil. El
navegante de la James Caird no había tenido más
opción que esperar a un claro en la perenne
cubierta de nubes para apresurarse a realizar las
observaciones que pudiese, comparándolas con
un cronómetro mecánico que esperaba diese la
hora real. La Nueva Caird tenía mejores relojes y
una vista mejor del cielo. En lugar de un sextante,
disponían de un dispositivo, con lentes gran
angulares y un sensor de imagen de alta
resolución, que podía indicar en qué dirección iba
por el simple método de comparar lo que veía con
la base de datos astronómica de su memoria. Es
776
