Page 781 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 781
inclinación que probablemente produjese más
sustentación y ayudaría a la Ymir a superar sus
problemas. Si el fragmento acabase en la otra
posición, se podría producir mucho más
rozamiento y mucha menos sustentación, y eso
haría que el conjunto entrase más en la atmósfera.
A todos los efectos, la Nueva Caird había quedado
reducida al estado de pequeño propulsor de
inclinación. Era un propulsor que solo podía
empujar en una dirección, por lo que Markus
había escogido la dirección que parecía más
prometedora si las cosas empezaban a ir mal.
Vyacheslav iría en el asiento del piloto de la
Nueva Caird, desde donde disfrutaría, a unos
palmos de distancia, de visión túnel de un trozo
de hielo sucio de cinco mil millones de años de
edad. Esperaría la orden verbal de Markus,
protegido en la sala común de la Ymir, para, si era
necesario, activar la propulsión principal de la
Nueva Caird.
Para Dinah, todo aquello no era más que
ruido de fondo. Ella estaba completamente
ocupada en coordinar los esfuerzos de los robots.
Los Jejenes se contaban por decenas de miles. Solo
se podía hablar con ellos colectivamente, como
781
