Page 805 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 805
fuerza g; como forma de morir, era relativamente
indolora. Dubois Harris y Konrad Barth, que
observaban desde unos cientos de kilómetros más
arriba, los verían desaparecer en forma de línea
azul en el hemisferio sur y transmitirían la noticia
a Ivy para realizar una declaración a todo el Arca
Nube. Declaración que, si Dinah conocía a su
amiga, ya tendría escrita por si le hacía falta
usarla.
Resultaba extraña la sensación de estar tan
cerca en la distancia pero tan lejos en el espacio no
intuitivo de la delta‐uve. El ancho de banda entre
la Nueva Caird e Izzy era excelente y Dinah debía
esforzarse conscientemente para no distraerse con
la posibilidad de mandar mensajes de texto e
incluso de conectarse a Spacebook. «Te veo en un
rato, bsss», le había escrito Ivy. Dinah le
respondió algo similar y cerró la ventana.
Vyacheslav llevaba puesta una de las prendas
térmicas de color azul que se usaban debajo de los
trajes espaciales. Dinah sabía que era una
precaución, por si por alguna razón tenía que salir
al «exterior» con rapidez. Slava ya había situado
el traje espacial en la esclusa de la Nueva Caird,
por si necesitaba salir a la superficie del
805
