Page 810 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 810
tan cerca de la superficie de la Tierra desde su
lanzamiento al espacio, casi un año antes de Cero.
Y si todo salía bien durante los próximos minutos,
jamás volvería a estarlo.
El estremecimiento no duró nada. Las gráficas
de la pantalla habían mostrado pequeñas
alteraciones que ya iban quedando en el pasado.
—Hemos botado —explicó Markus—. Creo
que lo haremos al menos una vez más.
—Los transportadores cuatro y once están
fuera —anunció Jiro—. Intentaré invertirlos para
evitar el atasco.
Aquello llamó la atención de Dinah.
Comprobó de un vistazo los niveles de todas las
tolvas y vio que descendían con rapidez, como
era de esperar, a pesar de los esfuerzos de los
robots por volver a llenarlas. Las dos identificadas
por Jiro estaban demasiado llenas porque no
había forma de sacar el hielo. Dinah activó un
subprograma que haría que algunos Garros se
pusiesen a pasar el hielo sobrante de las tolvas
cuatro y once a las cercanas.
—El encendido de la Caird fue efectivo —dijo
Markus—, pero nos ha dado un poco de rotación
810
