Page 809 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 809
gráficas para verificar que así era. El tiempo había
pasado mucho más rápido de lo que había
esperado: se encontraban a solo unos minutos del
perigeo. Adecuadamente en la jerga de Markus
significaba lo suficiente para que nos sirva, pero
no tanto como para matarnos.
Luego Markus dijo:
—Slava. Una ignición de tres segundos, por
favor.
—Da —respondió el ruso. Unos segundos
después, añadió—: Está empezando.
No habrían sabido que Slava hacía algo,
excepto por la cámara externa que Dinah había
situado en la superficie del fragmento, a cierta
distancia de la Nueva Caird, mirando hacia la
pequeña nave. La imagen mostró la espectral
estela azul que surgía de la tobera, el morro de la
Ymir hundiéndose y la popa elevándose
ligeramente.
La Ymir se estremeció un poco. Dinah no supo
cómo interpretarlo. Temió que fuese un
derrumbamiento hasta que se dio cuenta de que
era una sensación que no había esperado volver a
sentir: una sacudida atmosférica. No había estado
809
