Page 806 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 806
fragmento, y Dinah había situado dos Garros allí
mismo para ayudarlo a moverse.
Lo habitual era que Markus hiciese las cosas
sin mucha ceremonia; sencillamente, ese era su
estilo de liderazgo, su forma implícita de dejar
claro que esperaba que todos hiciesen su maldito
trabajo sin ningún discursito por su parte antes de
empezar o felicitaciones al terminar. No le
sentaba bien a todo el mundo. A algunas personas
les gustaban las ceremonias, pero no había
ninguna de ese tipo en aquella expedición. Así
que no hubo un momento concreto en el que todo
empezase. Se limitaron a acercarse cada vez más a
la Tierra. Slava fue a toda prisa hasta lo alto del
módulo de control y un minuto más tarde
anunció que estaba situado frente a los controles
de la Nueva Caird. Jiro fue relatando los momentos
importantes en el arranque del reactor, ofreciendo
de vez en cuando alguna indicación acerca de
cómo había que entender un número: «Es algo
más rápido de lo que me esperaba», «se está
estabilizando», «sigue el plan», «listo para recibir
la orden»… La participación de Markus se
reducía a morderse la uña del pulgar mientras
miraba fijamente a la pantalla. De vez en cuando
806
