Page 976 - Seveneves -Neal Stephenson
P. 976
tecnología anterior a internet, la misma que los
astronautas del Apolo habían usado para mandar
la señal de televisión desde la Luna.
Finalmente Steve lo logró y recibieron una
imagen completa de la cara, algo pixelada, de una
mujer de ojos oscuros con rasgos delicados y
rapada al cero unas semanas antes sin que nadie
se hubiese ocupado de aquel pelo desde entonces.
Cuando Steve le hizo el favor de lanzar la
imagen a la gran pantalla donde poder verla,
Doob apreció las señales evidentes de
malnutrición que presentaba toda la tripulación
de la Endurance. Lo sorprendió un poco. Se habían
atormentado imaginando que el Enjambre era
agricultura por todas partes; pero quizá tuviesen
poca agua. La mujer miraba hacia abajo, es decir,
como comprendieron todos, se concentraba en la
pantalla de una tableta situada debajo de la
cámara. Cuando se dio cuenta de que se había
establecido la conexión, levantó la barbilla y
pareció mirar directamente al Martillo con un par
de enormes ojos oscuros. La baja calidad del
vídeo hacía que los ojos pareciesen totalmente
negros, sin distinción entre iris y pupila, y la
inanición los había dotado de una especie de
976

