Page 263 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 263
noche, mientras su madrastra no levantaba ni un
dedo.
—¿Por qué el pescador y los bebés no vivían en
el castillo para protegerse del monstruo?
—El castillo era un lugar oscuro y prohibido en
lo alto de una montaña. Al pescador le había dicho
su padre que había sido construido mucho tiempo
atrás por trolls, que se decía que todavía vivían allí.
Y él no tenía las doce llaves.
—¿Tenía la malvada madrastra las doce llaves?
—Las mantenía escondidas enterradas en un
lugar secreto mientras el pescador andaba por allí
pero, después de que éste saliera a navegar para no
volver, hizo que Nell y Harv las desenterrasen,
junto con un montón de joyas y oro que había
traído con ella desde la Tierra Más Allá‐ Se cubrió
con el oro y las joyas, luego abrió las puertas de
hierro del Castillo Tenebroso y engañó a Nell y
Harv para que entrasen dentro. Tan pronto como
lo hicieron, cerró las puertas con las doce cerra‐
duras. «¡Cuando se ponga el sol, los trolls os
comerán!», dijo riendo.
—¿Qué es un troll?
263

