Page 708 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson

demasiado—. Eso sí, háganos saber si lo en‐

cuentra. Eh, Hackworth, no hay forma de

decirle esto con tacto. ¿Sabe que su mujer se ha

divorciado de usted?

—Oh, sí —dijo Hackworth con tranquilidad—

. Supongo que lo sabía. —No había sido

consciente de ese hecho hasta ahora.

—Comprendía sorprendentemente bien su

larga ausencia —dijo Napier—, pero en cierto

momento quedó claro que usted, como todos

los Tamborileros, se había vuelto sexualmente

promiscuo hasta el extremo.

—¿Cómo lo supo ella?

—Se lo dijimos.

—¿Perdón?

—Le he dicho antes que encontramos cosas en

su sangre. Esos hemoculos estaban diseñados

específicamente para extenderse por el in‐

tercambio de fluidos corporales.

—¿Cómo lo supieron?

708