Page 971 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 971
—Necesitamos su ayuda para terminar de
construir la Simiente —dijo tenaz el Doctor X.
Sólo décadas de entrenamiento en la
represión emocional impidieron que
Hackworth se riese en voz alta.
—Señor. Usted es un hombre de mundo y un
estudioso. Ciertamente conoce la posición del
gobierno de Su Majestad, y en realidad del
mismo Protocolo Económico Común, en lo
relativo a las tecnologías de Simiente.
El Doctor X levantó una mano unos
centímetros por encima de la mesa, con la
palma hacia abajo, y dio un zarpazo en el aire.
Hackworth reconoció el gesto como el que los
chinos acomodados usaban para alejar a los
mendigos, o para manifestar en una reunión
que algo era estúpido.
—Se equivocan —dijo—. Ellos no lo
entienden. Consideran la Simiente desde la
perspectiva occidental. Su cultura, y la de la
República Costera, están pobremente
organizadas. Ustedes no respetan el orden, no
sienten reverencia por la autoridad. El orden
971
