Page 972 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 972
debe establecerse desde arriba para que no
estalle la anarquía. Temen dar la Simiente a su
gente porque la podrían usar para fabricar
armas, virus y drogas según su propio diseño y
destruir el orden. Establecen el orden
controlando la Toma. Pero en el Reino Celeste,
somos disciplinados, veneramos la autoridad,
tenemos orden en nuestras propias mentes, y,
por tanto, la familia está en orden, la villa está
en orden, el estado está en orden. En nuestras
manos la Simiente sería inofensiva.
—¿Por qué la necesitan? —dijo Hackworth.
—Debemos tener tecnología para vivir —dijo
el Doctor X—, pero debemos tenerla con
nuestro propio ti.
Hackworth pensó por un momento que el
Doctor X se refería a la bebida . Pero el doctor
8
comenzó a dibujar caracteres en la mesa,
moviendo la mano con gracia y precisión, la
manga rozando la superficie de plástico.
8 Juego de palabras intraducibie: en inglés «Té» se pronuncia de forma similar a «Ti». (N. del T.)
972
