Page 980 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson
P. 980
cuatro chicas cada una. La vanguardia estaba
formada por un batallón, moviéndose de forma
muy rápida, probablemente adelantándose al
grupo para ocupar la siguiente intersección
importante.
Luego, finalmente, pasó la columna principal,
organizada en batallones, cada pie golpeando el
suelo con todos los demás. Cada batallón
llevaba algunas sillas de mano, que pasaban de
una tropa de cuatro chicas a otra para distribuir
el trabajo. Ño eran palanquines lujosos sino
improvisados con bambú y trozos de plástico y
montados con materiales arrancados de viejos
muebles de plástico de cafeterías. En ellos iban
chicas que no parecían muy diferentes a las
demás, exceptuando que podrían tener un año o
dos más. No parecían ser oficiales; no daban
órdenes y no llevaban insignias especiales.
Hackworth no entendió por qué iban en sillas de
mano hasta que vio a una de ellas, que había
colocado un talón sobre la rodilla y se había
quitado la zapatilla. Su pie era deforme; era
muchos centímetros demasiado corto.
Pero todas las otras chicas en las sillas de mano
estaban profundamente inmersas en sus
980

