Page 977 - La Era Del Diamante - Neal Stephenson

una forma inteligente de hacer algo, debe

hacerlo, como el agua que encuentra una grieta

en un dique debe atravesarla y cubrir la tierra al

otro lado.

—Adiós, Doctor X —dijo Hackworth—.

Entenderá que, aunque le tengo en la más alta

estima personal, no pueda sinceramente desear‐

le buena suerte en su actual empresa.

Hackworth levantó el sombrero y se inclinó

hacia un lado, forzando a Secuestrador a ajustar

un poco su posición. El Doctor X devolvió el

saludo, permitiendo que Hackworth volviese a

ver el botón de coral de su birrete. Hackworth

dirigió a Secuestrador hacia Shanghai.

Esa vez tomó una ruta más hacia el norte,

siguiendo una de las múltiples autopistas

radiales que convergían en la metrópolis. Des‐

pués de cabalgar durante un tiempo, fue

consciente de un sonido que había estado al

borde de la perceptibilidad durante un tiempo:

unos pesados, lejanos y rápidos tambores, quizá

dos veces más rápidos que su corazón. Primero

pensó, por supuesto, que eran los Tamborileros,

y estuvo tentado de explorar los canales

977