Page 571 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 571
D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )
¡mes me lo entregaron los sacerdotes indios, y traerlo a
España, donde se ocultó en los archivos reales.
Que estuve presente en el auto de fe que fray Diego de
Landa hizo ejecutar, llevado por su fanático celo, disfrazado
con atuendo de mercader y con el rostro maquillado para
hacerlo irreconocible. Que en la quema de libros vi al propio
fray Joaquín, astuto como una serpiente y longevo como ésta.
El único, aparte de mí, que regresó de nuestra expedición.
Que yo mismo regresé merced a la ayuda de mi amigo
leal, el indio Juan Nachi Cocom, así como de varios mayas
que me llevaron por caminos secretos a fin de evitar todos los
peligros; debiéndolo auxiliar a fray Joaquín el propio diablo.
Que partí rumbo a España en la siguiente carabela, y que
una vez en Castilla, merced a los generosos obsequios de los
mayas, entre los que se hallaban también varios adornos de
oro, adquirí una propiedad en la que he vivido en paz y reposo
hasta el día de hoy.
Que las tempestades fueron clementes con el navío en el
que regresé a España y también me dejaron a mí lo que me
quedaba de vida; y que en calidad de depositario de las
profecías indias, Dios me guarda de todo peligro.
Que, en tanto protejo los recuerdos del futuro, no sólo sé
que el mundo es finito, sino que pienso también en cómo se
engañaron los mayas al predecir su propia extinción. Que con
anterioridad habían aparecido signos que se asemejaban a
Página 571
