Page 576 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 576

D Dm mi it tr ry y   G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y                                                                                                                              S Su um me er rk ki i   ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )


           de aquellos minutos. Nadie se atrevía a hablar en voz

           alta, ni a abandonar la protección de las cuatro paredes,

           porque adivinaban la presencia de los demonios que les


           acechaban en el mundo exterior. Yo, por el contrario, no

           les tenía miedo. ¿Qué podía significar un encuentro con


           los  espíritus,  en  comparación  con  lo  que  había  de

           ocurrirle al mundo entero al cabo de unas pocas horas?


                  Rompí  fácilmente  el  cerrojo  y  el  precinto  de  la


           policía que impedían el acceso a la azotea. La mayoría

           de las leyes y las normas que tienen algún significado

           en tiempos ordinarios pierden todo sentido durante la


           noche  que  precede  al  Apocalipsis.  El  viento  de  la

           eternidad  desnuda  a  los  hombres  de  convenciones

           sociales,  les  arranca  la  costra  de  la  civilización  y  los


           devuelve  a  su  estado  primigenio,  desnudos  e

           indefensos, solos consigo mismos y con el mundo, para

           que miren a los ojos a los dioses y a la muerte.



                  Noté, con gran sorpresa, que en la azotea no hacía

           mucho frío. Jirones de nubes densos y grises flotaban,

           pesados  e  inmóviles,  en  el  cielo,  como  si  alguien  los


           hubiera pintado al óleo sobre un lienzo negro. El aliento

           de  Dios  que  solía  arrastrarlos  de  un  lado  para  otro


           parecía  haberse  agotado.  Era  como  contemplar  una

           pintura sin vida.


                  Miré a mi alrededor.




                                                        Página 576
   571   572   573   574   575   576   577   578   579   580