Page 17 - STARMAN'S QUEST - Silverberg Robert
P. 17
asideros de la Cubierta de Gravedad 12 y seguía
andando hacia el comedor.
Miró asustado y lanzó un bufido de disgusto al
ver la persona que le había saludado. Era Judy
Collier, una chiquilla delgadita de unos catorce
años de edad, cuya familia hacía cosa de cinco años
—cinco años según el tiempo de la nave— que
formaba parte de la tripulación. Los Collier eran
como quien dice unos recién llegados; no obstante,
gozaban ya de las simpatías de muchas otras
familias, pese a lo difícil que era penetrar en su
intimidad.
—¿Vas a comer? — preguntó la niña.
—Sí — respondió Alan con sequedad, sin de‐
tenerse.
La chiquilla anduvo un par de pasos detrás de él
y le preguntó:
—¿Es tu cumpleaños, hoy?
—Sí, es mi cumpleaños — contestó Alan más
secamente aún.
Al joven le cargaba aquella chica. Desde el
último viaje a Alfa, la chica se había encaprichado
por él y no hacía más que seguirle a todas partes y
marearle a preguntas. Alan la desdeñaba,
considerándola una niña tonta.
—Muchas felicidades —dijo Judy, soltando una
16
