Page 54 - STARMAN'S QUEST - Silverberg Robert
P. 54
realidad, sólo tengo diecisiete. Antes de ir a
Aldebarán estuvimos en Capela. Un viaje de 85
años.
—Has viajado 170 años más que yo —dijo
Alan—, y tengo también diecisiete.
Quantrell sonrió burlonamente.
—Suerte que alguien tuvo la buena idea de in‐
ventar el reloj calendario, y así sabemos los días que
vivimos, que si no…
Quantrell estaba apoyado contra el muro de un
destartalado edificio que en otro tiempo había os‐
tentado con orgullo el principal rasgo de la arqui‐
tectura de los primeros años del siglo XXVII — el
recubrimiento con acero cromado. Sus muros
exteriores estaban ya herrumbrosos y habían
tomado un color pardo.
—¿Qué os parece nuestro paraíso en miniatura?
—preguntó Quantrell en son de mofa—. ¿Verdad
que ante él se cubren de vergüenza las ciudades de
la Tierra?
Señaló a la otra orilla del río, donde los altos
edificios de la cercana ciudad terrestre brillaban a la
luz del sol de la mañana.
—¿Has estado alguna vez en esa ciudad? —
quiso saber Alan.
—No —respondió Quantrell—. Pero si esto dura
53
