Page 155 - Un Mundo Devastado - Brian W Aldiss
P. 155
quiero ir a ver a Mercator. Por el modo en que
se han desarrollado los hechos, creo que nos iría
mejor con los neo‐angoleses. Estos, son hombres
desesperados.
—Es preciso aclarar la cuestión, doctor. Si no
por mí, al menos por Justine. Si usted quiere
marcharse, no tengo inconveniente.
—Ahora es usted el que se porta como un niño.
Le palmeé en el hombro y me incliné para
hablar con Israt, que trataba de levantarse,
apoyándose en un codo y nos miraba azorado.
—Mire amigo, estamos a la par —le dije—. Usted
casi me mata con una bala incendiaria, yo le di un
golpe con ese cubo. Así que no pensemos mal el
uno del otro. ¿Qué le parece si organizamos algunas
preguntas y respuestas? Ante todo, ¿dónde está su
jefe, Mercator? ¿Está en este piso?
Israt era un sujeto sensato. Con los ojos en su
arma, ahora en manos de Thunderpeck, dijo:
—íbamos allí. La suite del señor Mercator está a
la izquierda.
— ¿Frente al restaurante?
—Sí. A un lado del ascensor.
—Bien. La pregunta siguiente. ¿Quién es Von
Vanderhoot?
—Von Vanderhoot era el secretario del señor
Mercator. Descubrimos demasiado tarde que era
154
