Page 211 - Un Mundo Devastado - Brian W Aldiss
P. 211
plataforma vi pequeños seres pálidos plantando
hilera tras hilera de plantas marchitas. Seguí con
más lentitud e introduje la nave por una de las
calles.
Todos los marineros estaban apoyados contra
las bordas, gritando de alegría y saludando.
También en mi corazón se alzó un enorme alivio de
que estuviéramos de regreso en casa. Pero en las
calles vi cosas que no deseaba ver.
Primero vi cómo había sido construida la
ciudad, cómo los vehículos subterráneos que
corrían por debajo de la plataforma de base, habían
eliminado la necesidad de todos los
vehículos de distribución y aprovisionamiento
y administración, que antes había atestado las
calles; todos habían sido automatizados y corrían
bajo el nivel del suelo. También se habían eliminado
mucho tiempo atrás todos los vehículos privados,
para lograr mayor eficiencia en el transporte
público. Como resultado, el tránsito había
desaparecido y las calles eran estrechas.
A ambos lados estaban las casas de los
ciudadanos, de la plebe. Más que apartamentos
eran barracas; se distribuían por toda la ciudad,
eran la ciudad, pues la ciudad se había
descentralizado. Dividida en distritos, ningún
distrito tenía privilegios sobre ningún otro. Todas
210
