Page 208 - Un Mundo Devastado - Brian W Aldiss
P. 208
un agujero y lo tapaban con tierra. Se quedó en el
lugar hasta que todos los demás se marcharon,
pensando que las cosas no eran como debían ser.
Aún estaba allí cuando uno de los criados de su
familia le encontró y le llevó amorosamente a su
casa.
ʺAl día siguiente, el Diablo volvió a saltar por el
muro. Quería ver si el cadáver se había curado como
debía. Halló una pala en el cementerio y comenzó a
cavar en la tumba. Lamentablemente, había
olvidado cuál era la del muerto del día anterior, y
cavó en muchas otras. En cada agujero encontró
cosas terribles con rostros alarmantes, llenos de
gusanos. Decidió que cualquier cosa era preferible a
esa cura llamada muerte.
ʺFue ese día que el Diablo se puso enfermo; ese
día, también, decidió lo que quería ser cuando
fuese mayor.ʺ
Miré a la vieja con sus ojos cerrados. Como
todos los habitantes de aquel purgatorio, sus
palabras estaban más allá de mi comprensión.
—¿Y qué fue el Diablo de mayor?
—¡Un hombre de ciudad, por supuesto! —dijo,
riéndose
de mí.
La calle volvió a arrastrarme, o tal vez fuera la
manía la que me perseguía. Me pareció caer, a
207
