Page 389 - Una orbita cerrada y compartida - Becky Chambers

—Tendría los Enlaces. Tendría…

—Estarías sola. A los sapientes inteligentes como tú

y como yo no nos va demasiado bien así. Da igual

que seamos orgánicos o sintéticos o lo que sea. —

Algo doloroso e iracundo le tintó la voz—. Las IA no

deben estar solas. Necesitan gente. Tú necesitas

gente.

—No puedo existir así.

—Puedes. Todos los demás lo hacemos. Tú también,

si lo intentas.

—¡Ya lo estoy intentando! ¡Quieres que haga algo

para lo que no estoy construida! ¡No puedo cambiar

cómo soy, Pepper! No puedo pensar como tú ni

reaccionar como tú solo porque esté atrapada tras

una cara del mismo tipo. Esta cara, estrellas…, no

tienes ni idea de qué es pasar ante ese espejo de al

lado de la puerta cada mañana y ver un rostro que

pertenece a otra persona. No tienes ni idea qué es

estar atrapada en el cuerpo que otra persona… —

Sidra se detuvo al darse cuenta de lo que estaba

diciendo.

Pepper no era una mujer grande, pero incluso

sentada parecía alta.

—¿Vas a terminar esa frase? —preguntó. Habló con

un tono sosegado, tajante.

389