Page 390 - Una orbita cerrada y compartida - Becky Chambers
P. 390
Sidra no contestó. Negó con la cabeza del kit.
Pepper la miró unos segundos con expresión
inescrutable.
—Tengo que tomar el aire —dijo. Se levantó y fue
hacia la puerta. Se detuvo antes de salir—. Estoy de
tu parte, Sidra, pero no vuelvas a decirme eso nunca
más.
JANE, QUINCE AÑOS
HABÍA sido una mañana bastante agradable. El sol
no había calentado demasiado, no aparecieron
muchos perros, ya había encontrado chatarra
interesante y, lo mejor de todo, había un montón de
champiñones que brotaban alrededor del bidón de
combustible que tenía delante. Jane se sentó en el
suelo con la navaja y habló consigo misma mientras
recolectaba.
—Aeluones —dijo—. Los aeluones son una especie
bípeda con piel plateada con escamas y mejillas que
cambian de color. No tienen capacidad natural para
hablar o escuchar, así que hablan a través de un
implante en la garganta. —Se agachó y cortó un
grueso ramillete de setas en pedazos comestibles.
Habría sido más rápido recoger los ramilletes
enteros, pero entonces tendría que ponerse a
390
