Page 358 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 358
El Mundo de Roche Robert L. Forward
de modo que la altitud a escala es mucho mayor.
Hay una profunda manta de aire para detener
los rayos cósmicos. De hecho, es tan gruesa que
los dos planetas comparten la misma atmósfera.
—Creo que podremos pasar de uno a otro en la
Libélula sin tener que recurrir a la propulsión de
los cohetes —dijo Richard.
—Eso no me suena del todo bien —dijo Jinjur—
¿No están separados un par de cientos de
kilómetros? Con escala de altitud incrementada
o sin ella, a esa altura no debe de haber
demasiada atmósfera.
—La separación es sólo de ochenta kilómetros
—replicó Richard— Y no te olvides de que la
gravedad es nula entre ambos, de modo que la
altitud ʺgravitatoriaʺ es diferente a la altitud
física.
—Qué planeta más extraño —comentó Jinjur—
¿Qué más habéis descubierto?
—¿Por que no le muestras algunas de las
imágenes —sugirió Sam— mientras yo sigo
controlando los sensores?
Richard hizo aparecer vanas imágenes en su
pantalla en rápida sucesión y entonces se detuvo
en una que mostraba ambos lóbulos
completamente iluminados, con Barnard como
telón de fondo.
357
