Page 540 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 540
El Mundo de Roche Robert L. Forward
talento desbocado no se perdería.
Hubo unos ruidos en la parte trasera del
vehículo aeroespacial. No interfirieron con el
concierto, pero la responsabilidad de George en
su calidad de comandante le obligó a prestar
atención. Por fin los identificó: correspondían a
dos personas corpulentas tratando de darse una
ducha en el mismo y estrecho cubículo. Hizo un
movimiento de la mano cerca de uno de sus
oídos como si estuviera girando un interruptor
y el volumen de los auriculares aumentó,
sofocando los ruidos de la parte trasera. Se relajó
y dedicó con alivio toda su atención a las
hermosas imágenes que le acariciaban los ojos.
Veinte minutos más tarde Shirley cruzó la
cortina. Se abrió camino entre la relajada
humanidad que se apiñaba alrededor de la
consola de informática y se dirigió hacia una de
las consolas de la cabina. George la vio pasar y se
levantó para seguirla.
—¿Dónde está Richard? —le preguntó.
Shirley esbozó una sonrisa de complicidad.
—Roncando en su litera. Hoy ha tenido mucho
trabajo —le explicó.
—También tú —dijo George—. ¿No crees que
deberías dormir un poco antes de que amanezca?
Sólo son tres horas.
539
