Page 536 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 536

El Mundo de Roche                                                                                                                       Robert L. Forward


               las aspas parecían frenarse y detenerse.


                  —¿Qué  me  dices  de  ésos?  —Preguntó  a  su


               diablillo—. Son un poco pequeños pero uno o dos


               de ellos a la velocidad apropiada podrían generar


               tanto impulso como la hélice del sistema VTOL.



                  —Forman parte del suministro de aire —objetó


               Jill—. La regulación no permite que los sistemas


               de soporte vital sean utilizados con ningún otro


               propósito.


                  Shirley replicó con voz firme:


                  —El  propósito  para  el  que  serían  utilizados


               resulta esencial para el bienestar de la tripulación.



               Graba  mi  recomendación  en  tus  bancos  de


               memoria  prioritarios  y  consúltalo  con  los


               comandantes  de  la  Libélula  y  el  Prometeo,  por


               favor.


                  Siguió  una  corta  pausa.  Shirley  escuchó  un


               brusco ʺTiene  razónʺ  proveniente  de  la  sección


               delantera del avión. Entonces volvió a oír la voz


               de Jill a través del diablillo.


                  —La  sustitución  que  sugieres  funcionará  con



               un control adecuado de la velocidad de rotación


               relativa  de  las  dos  hélices.  El  aire  de  la  Libélula


               sufrirá una degradación del veinte por ciento. Eso


               nos  dejará  sólo  un  noventa  por  ciento  de  la


               capacidad  nominal.  La  Rama  no  es  capaz  de


               desmontarlo.  Las  masas  y  la  gravedad  son


                                                                                                         535
   531   532   533   534   535   536   537   538   539   540   541