Page 622 - El Mundo De Roche - Robert L Forward
P. 622
El Mundo de Roche Robert L. Forward
sola palabra pero la expresión irónica de uno,
seguida por el movimiento resignado de la
cabeza del otro, lo dijo todo.
Shirley no había terminado de ponerse el traje
cuando alguien corrió la cortina y apareció
Richard. Llevaba el mono puesto, pero no las
botas adhesivas. El estómago de Shirley se
encogió de solidaridad al reparar en los
pequeños muñones en el lugar donde antaño
habían estado los dedos de sus pies.
—¿Por qué te estás poniendo el traje? —
preguntó él, preocupado.
—Jill dice que el sonar está fallando, pero ni la
Rama Navideña ni ella pueden encontrar el
problema.
—¿Necesitas ayuda? —se ofreció.
—Aún no —contestó ella—. Pero puedes
echarme una mano con la mochila.
Richard y la parte de la Rama Navideña que
seguía a bordo del avión realizaron las
pertinentes comprobaciones y a continuación
supervisaron el ciclo de descompresión.
Shirley esperó a que el agua hubiese dejado de
irrumpir en la cámara antes de salir nadando
por la escotilla y dirigirse a la parte delantera
del avión. Jill había apagado las hélices y la
Libélula estaba deslizándose con lentitud hacia
621
