Page 628 - El Mundo De Roche - Robert L Forward

El Mundo de Roche Robert L. Forward

pero entonces volvió a disolverse. Formó una

lente y la acercó al visor de Shirley para mirar al

interior. Shirley acercó una mano a su rostro y

levantó los dedos mientras enumeraba las tablas

de la suma hasta la del cinco, haciendo con ellos

el contrapunto a los silbidos que salían de sus

labios. Afortunadamente, tenía buen oído para

la música.

◊?Los RígidoMóviles son inteligentes. No son

mascotas. Pero no hablan bien. ◊

—Los RígidoMóviles son humanos. No son

mascotas. No están hechos para hablar. Ellos

piensan. Yo hablo.

—Confío en poder convencerlo con ese mínimo

menoscabo a vuestra superioridad —dijo Jill a

través del diablillo de Shirley.

—Si es que de verdad somos superiores —

contestó ésta.

◊?¿Qué es ese zumbido que emite el humano? ◊

—Los humanos hablan conmigo por medio de

zumbidos. Yo hablo contigo con silbidos —a

continuación le susurró a Shirley—. Haz algo

mientras hablas de ello para que pueda

traducírselo.

Shirley se llevó la mano al cinturón y sacó su

multiusos. Lo programó para que creara un

destornillador alargado de punta oval y la masa

627