Page 212 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 212
Pero era una cuestión de necesidad tanto como de
estética. Había muy pocas personas para vigilar
demasiados millares de años.
—Tengo la impresión —dijo Everard despacio—, de
que esto no es una simple rectificación de una
interferencia extratemporal.
—Cierto —dijo Sandoval con voz dura—. Cuando
informé de lo que había descubierto, la oficina del
entorno Yuan llevó a cabo una investigación exhaustiva.
No hay viajeros temporales implicados. A Kublai Kan se
le ocurrió todo esto solito. Podría haberse inspirado en los
relatos de Marco Polo sobre los viajes por mar de
venecianos y árabes, pero es historia legítima, aunque el
libro de Marco Polo no mencione nada parecido.
—Lo chinos tienen una larga tradición náutica —dijo
Everard—. Oh, es todo muy natural. Por tanto, ¿cómo
intervenimos?
Encendió la pipa y la chupó con fuerza. Sandoval
todavía no había hablado, así que preguntó:
—¿Cómo te topaste con esa expedición? No estaba en
territorio navajo, ¿no?
—Demonios, no estoy confinado a estudiar a mi
212
