Page 217 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 217
Francia; Eduardo I gobernaba Inglaterra. Entre los
contemporáneos se contaban Dante Alighieri, Juan Duns
Escoto, Roger Bacon y Thomas de Erceldoune.
Y en Norteamérica, Manse Everard y John Sandoval
detuvieron los caballos para mirar desde lo alto de una
colina.
—Los vi por primera vez la semana pasada —dijo el
navajo—. Desde entonces han avanzado mucho. A este
ritmo, estarán en México dentro de un par de meses,
incluso teniendo en cuenta lo duro del terreno.
—Para ser mongoles —comentó Everard—, se están
tomando su tiempo.
Levantó los binoculares. A su alrededor la tierra ardía
verde de abril. Incluso las más altas y antiguas hayas
tenían hojas nuevas. Los pinos rugían al viento, que
soplaba desde las montañas, frío y rápido y lleno del olor
de la nieve fundida, y por el cielo cruzaban pájaros en
dirección a casa, en tal número que oscurecían el sol. Los
picos de la cordillera de las Cascadas parecían flotar al
oeste, blancoazulados, distantes y sagrados. Al este las
colinas se hundían en bosques y prados hasta un valle y,
por fin, más allá del horizonte, las praderas retumbaban
con los búfalos. Everard se centró en la expedición. Se
217
