Page 631 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 631
Cuando se fue, él dejó caer su rechoncha figura sobre
el sofá.
—Emma es una buena chica —comentó mientras se
limpiaba los anteojos. Los médicos de la Patrulla podrían
haberle arreglado con facilidad la vista, pero hubiese
tenido problemas para explicar por qué ya no necesitaba
gafas, y decía que tampoco importaba mucho—. De una
pobre familia campesina… ach, crían con rapidez, pero la
naturaleza de la vida es que se desborda, ¿no es cierto?
Estoy interesado en ella. De forma exclusivamente
paternal, se lo aseguro. Dentro de tres años dejará el
servicio porque se casa con un agradable joven. Yo
entregaré una modesta dote con regalo de bodas, y seré el
padrino de su primogénito. —La inquietud atravesó el
rostro sonrosado y feliz—. Emma muere de tuberculosis
a los cuarenta y uno. —Se pasó una mano por la cabeza
calva—. No se me permitió hacer nada más que darle
algunas medicinas para que le fuese más cómodo. En la
Patrulla no nos atrevemos a llorar: ciertamente no por
adelantado. Debería guardarme la pena, la culpabilidad,
para mis pobres amigos y colegas inconscientes, los
hermanos Grimm. La vida de Emma es mejor que la que
conocerá la mayoría de la humanidad.
No contesté. Asegurada la intimidad, me concentré
631
